Prevod od "znovu získat" do Srpski


Kako koristiti "znovu získat" u rečenicama:

Jakou má šanci znovu získat svůj původní normální vzhled?
Kakve su šanse da ne ostanu posljedice?
Myslím, že je někde v ústraní, nabírá síly, a čeká na správný moment, aby se mohl vrátit a znovu získat svoji korunu.
Mislim da se držao po strani, postepeno jaèao, i èekao pravi momenat da se vrati i povrati krunu.
Musíme znovu získat sílu a nezávislost tím, že vezmeme zodpovědnost za naše životy a životy našich sousedů.
Moramo da povratimo našu snagu i nezavisnost, uzevši u svoje ruke odgovornost za svoje živote i živote svojih suseda.
Co zůstává z tvý duše musí znovu získat kontrolu.
To je kao ono "stanje uma", zar ne?
Kvůli té hmotě, jsou schopni zastavit loď na dobu 12ti hodin aby jí našli a s příslušným vybavením ji znovu získat.
I oni su brod sigurno mogli zaustaviti duže od 12 sati da obnove sve što im je potrebno.
Důležité je, že jsou děti v bezpečí a že se nám podařilo znovu získat holocron.
Najvažnije je da su djeca na sigurnom i da smo vratili holokron.
A přesto existuje způsob, jak si znovu získat jeho náklonnost.
Ipak postoji naèin kako bi mogla da povratiš njegovu naklonost.
Naše mise byla umístit a znovu získat dálkové a naváděcí senzory v Mazaru.
Naš zadatak je bio postaviti senzore za mete u Mazar-e-u.
Štěstí vás na chvíli opustilo, ale když bude fungovat ten zbytek, pak budete brzy znovu sloužit královskému Veličenstvu a budete mít dobrou možnost znovu získat svou čest a reputaci.
Sreæu koja Vas je napustila na momenat, ali ako se ovako nastavi, opet æete služiti Njegovom Velièanstvu kralju. I imati dobre šanse da povratite Vašu èast i reputaciju.
Prosím, nech mě znovu získat čest mé rodiny.
Molim te pomozi mi da povratim èast svoje porodice.
Snaží se znovu získat rovnováhu a vrátit světu smysl.
Na ovaj naèin pokušava da povrati ravnotežu.
Pomáhám Alex znovu získat to, co je právem její.
Помажем Алекс да врати оно што јој припада.
A dívka, jejíž jméno bylo vyrváno, by ho mohla znovu získat.
I devojka èije je ime oteto može ponovo da ga vrati.
Pokud chcete tenhle vztah zachránit, budete si muset znovu získat jeho důvěru.
Ako želiš da spaseš tu vezu, moraćeš da povratiš njegovo poverenje.
Musí znovu získat autoritu u Jamese.
Zato što hoæe da vrati autoritet nad Džejmsom.
Pomohl jsi mi znovu získat kontrolu.
Pomogao si mi da povratim kontrolu.
Spoléhá na zapamatovaných prostorových vztazích, aby umožnila zkatalogizovat a znovu získat materiál z paměti.
Oslanjanje na zapamæeni, utvrðeni prostorni odnos, slaganje i ponovno skupljanje memorijskog sadržaja.
Stačí nám Stowaway a můžeme znovu získat základnu, kterou míval.
Treba nam samo Slepi putnik, i povratiæemo njegov položaj.
Bohužel je snažší najít Higgsův boson než znovu získat ukradenou identitu.
Na žalost, lakše je naæi Higsovu èesticu nego povratiti ukradeni identitet.
I ten nejpatrnější zvuk jí může pomoci znovu získat řeč.
I najmanji glas može pomoæi da se govor vrati.
Hexenbiest, která ztratí své schopnosti, je může znovu získat.
Hexenbiest koja izgubi moæi može ih povratiti.
Tohle je příležitost znovu získat respekt mých dětí, když se tomu postavím.
OVO MI JE PRILIKA DA VRATIM POŠTOVANJE DECE, STAJANJEM USPRAVNO.
Přesto ses nabídnul, že mi pomůžeš znovu získat kontrolu nad touhle posádkou.
A opet si mi ponudio pomotj da opet pridobijem ovu posadu.
Abychom ty, Thea a dokonce i já měli nějakou naději na to, přežít další setkání, musíš znovu získat zabijácký instinkt, zrozený z primitivní potřeby přežít.
Ako Tea, ti, èak i ja, imamo ikakvu nadu da æeš preživeti sledeæi susret, moraš da povratiš taj instinkt ubice kao potrebu jedinke za preživljavanjem.
Takhle chceš znovu získat sedm milionů?
Misliš da æeš 7 miliona tako lako nadoknaditi?
Ale vážně jsem se snažila vybudovat si s Florou vztah, znovu získat její důvěru a to pouto matky a dcery.
Ali stvarno sam želela da se ponovo povežem sa njom. da ponovo zadobijem njeno poverenje, da se povežemo kao majka i æerka.
Ale taky vím, že je možné znovu získat tvou sílu.
Ali isto tako znam da je moguæe da povratiš svoju snagu.
Je to lehce ztracená výhra. Jakmile ji jednou ztratíme, vzdáme se jí, může být velmi, ale velmi těžké ji znovu získat.
To je privilegija koja se lako gubi, a jednom izgubljena, jednom predana, može se pokazati kao nešto što se jako teško dobije nazad.
Daniel Webster řekl toto: Řekl: "Pokud všechno, co mám, mělo být odebráno, s jedinou výjimkou, vybral bych si moc komunikovat, neboť s ní bych mohl znovu získat vše ostatní."
Danijel Vebster je rekao ovo: "Kada bi mi oduzeli sve stvari, uz jedan izuzetak, odabrao bih da zadržim moć komunikacije, jer bih uz njenu pomoć vratio sve ostalo".
Ve skutečnosti potřebujeme vrátit se k tomu, že je to naše vláda, která chrání naše zájmy, a znovu získat pocit jednoty že tady, v naší zemi, jde o společnou věc, ten pocit byl opravdu ztracen.
Оно што морамо да урадимо је да поново освојимо идеју да је то наша влада која чува наше интересе и да задобијемо осећање јединства и заједничког циља у нашој земљи који су били изгубљени.
0.36713004112244s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?